新作情報! スペシャル番組のタイトル決定

みなさま、ごきげんよう~!!
昨晩のどしゃぶりに驚いた『福島魂’sファイヤー』の『ふくしま姉魂』です。
制作中の『お姉ちゃんがついてっぱい!』!!
お姉ちゃんがついてっぱい
さて、今日はまたまた、新情報をお知らせ!!
クリスマス先行番組のタイトル決定致しました!!
発表致します~!!

それは・・・・・・
『お姉ちゃんがついてっぱい!』クリスマススペシャル番組
『お兄ちゃんがいっぱい!』でございます!!

『お姉ちゃんがついてっぱい!』の第0話に当たります番組です。
片曽根ユウマ高八卦カーティス矢祭レン二本松祐希4銃士
『お姉ちゃんがついてっぱい!』の前日譚となります。
時は、2011年3月11日
あの日です。あの時、4人の少年たちはどうしていたのか?
振り返ります。どうぞお楽しみに!!

『お兄ちゃんがいっぱい!』=福島中通り語で『いるでしょ!』の『いっぱい』と、
『many(たくさんの意味)』の『いっぱい』を掛けたものです。
僕の体験している福島中通り語の語尾は『~だべ』『~だばい』『~だべした』『~っぺ』 ですが、
ここ、フナビキシティでは『~だべ』『~だばい』『~っぺ』が主に使われます。
断定の語と言うよりも、英語で習う付加疑問文に近いニュアンスですねー。
『~ですよね』=『~~~,don’t you?』のような。
若者では、ドイツ語で言う『du』の関係で使う言葉です。 
年配の方は、『sie』の関係でも使いますが。

対訳字幕スーパーを出しますので、そのあたりも要チェックくださいませ!!
そして、フナビキシティはリアルジャパンでも珍しい『無アクセント地帯』 なのです!!
これについては後日!
声優志望の方は聞いたことあるんじゃないかな?
あれです~。

『福島魂’sファイヤー』では、今日もシナリオを書き直しまして、
少しでも良いものをみなさまにお届けできますよう
頑張っておりますので、どうぞお待ちあれ!!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

*

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> <img localsrc="" alt="">

Spam Protection by WP-SpamFree